OUVERTURE DU RESTAURANT À PARTIR DE CE VENDREDI 29 MAI

CHERS CLIENTS,

NOUS TENONS À VOUS REMERCIER POUR VOTRE FIDÉLITÉ ET VOTRE SOUTIEN PENDANT LA PÉRIODE DE FERMETURE DU RESTAURANT DUE AUX RESTRICTIONS GOUVERNEMENTALES COVID-19.

TOUTES LES MESURES DE SÉCURITÉ SONT RESPECTÉES POUR FAIRE DE VOTRE SÉJOUR UN MOMENT AGRÉABLE.

NOTRE RESTAURANT EST OUVERT TOUS LES JOURS DU LUNDI AU DIMANCHE 7/7J

BON APPÉTIT

Contact

12, rue de Nospelt
L-8283 Kehlen
Luxembourg

(+352) 2739 7087 info@restaurantinsieme.lu

Ouverture

du lundi au dimanche

Heures de livraison

de 11h30 - 14h00 et
de 17h30 - 22h00

Josè e Giuseppe vi danno il benvenuto all’ INSIEME.

L'INSIEME vuole essere un punto d'incontro per tutti coloro che vogliono conoscere una cucina italiana e internazionale dove alcuni ingredienti della cultura gastronomica regionale italica, si fondono con elementi di cucina europea.

Ci auguriamo di poter diventare un approdo sicuro per il vostro pranzo soprattutto attraverso la qualità del nostro servizio, delle nostre pizze e delle nostre suggestion cosi come un punto fermo a cena con la cura per alcuni dettagli e per l'atmosfera gioviale e rilassata per voi e i vostri amici.

Vi auguriamo splendidi momenti in nostra compagnia ricordandovi il nostro sito dove potrete ordinare le specialità che più amate.

Jose et Giuseppe vous souhaitent la bienvenue à l’INSIEME

L’INSIEME se veut un lieu de rencontre pour celles et ceux qui souhaitent découvrir la cuisine italienne et internationale, dans laquelle se mêlent dans un parfait équilibre les ingrédients de la culture gastronomique régionale italienne à ceux de la cuisine européenne.

Nous espérons devenir un havre de paix pour votre déjeuner, en particulier par la qualité de notre service, de nos pizzas et de nos suggestions, ainsi qu’un incontournable lieu pour votre dîner, grâce à l’ attention que nous portons au moindre détail et à l’atmosphère joviale et détendue qui vous est réservée pour vous et vos amis.

Nous vous souhaitons de merveilleux moments en notre compagnie. N’hésitez pas à visiter notre site internet où vous pourrez commander vos spécialités préférées.

La Carte

Entrées

Soupes Zuppe

Minestrone di verdure
Minestrone de légumes
(9)
€9.90

Crema di Pomodoro all’olio essenziale al Basilico
Crème de Tomate à l’huile essentiel au Basilic
(1,7,9)
€9.90

Crema di Polenta con Gamberi spadellati e ‘’ Bottarga ‘’
Crème de Polenta avec Scampis poêlés et ‘’ Bottarga ‘’
(2,4,7,9)
€12.90

Zuppa D'orzo e ceci al profumo di zafferano e olio essenziale al rosmarino
Soupe d’orge et pois-chiches au parfum de safran et huile essentiel au romarin
(1,9)
€10.90

Entrées Entrata

Carpaccio di manzo con rucola e scaglie di Grana Padano
Carpaccio de bœuf, roquette et copeaux de Grana Padano
Accompagné de frites
(7)
€13.90 / €17.90

Piatto di salmone affumicato con brioche al burro, cipolla e capperi
Assiette de saumon fumé, brioche beurrés, oignons et câpres
(1,3,4,7,12)
€17.90

Caprese con Mozzarella di Bufala DOP Pugliese, pomodoro e basilico
Caprese avec sa mozzarella di Bufala DOP Pugliese, tomates et basilic
(7)
€12.90 / €15.90

Assortimento di bruschette all'INSIEME
Assortiment de six bruschette à l’INSIEME : tomates à la méditerranéenne, crème de truffes , fromage de chèvre, cèpes sautés, pancetta et miel
(1,7,12)
€15.90

Prosciutto di San Daniele con Mozzarella di Bufala DOP Pugliese
Jambon de San Daniele accompagné de mozzarella di Bufala DOP des Pouilles
(7,12)
€17.90

Rotonda di vitello cbt con salsa tonnata Battuta al coltello
Vitello tonnato (Veau) coupé au couteau
(3,4,10,12)
€17.90

Insalata Tiepida di polpo su crema di patate allo zafferano, rucola e profumi al limone
Salade tiède de poulpe sur crème de pommes de terre au safran, roquette, parfumée au citron
(1,4,7,9)
€19.90

Carpaccio bicolore di pescatrice e salmone
Carpaccio bicolore de lotte et saumon au basilic, oignons rouges cbt, olives taggiasche, tomates séchées dans l’huile et sauce soja
(1,6,8,12)
€18.90

Gambas farciti alle rape in tempura di pane al nero di seppia con crema di sedano rapa cotto al latte e aglio
Gambas farcie au navet en tempura de pain à l’encre de seiche et crème au céleri-rave cuit au lait et ail
(1,2,3,7,9)
€19.90

Insalate Salades

Insalata con pollo spadellato alle erbe
Salade mixte, poulet sauté aux herbes
(7,10,12)
€12.90 / €15.90

Insalata Nizzarda
Salade Niçoise avec salade mixte, pommes de terres, haricots verts, tomates, œuf dur, thon anchois et oignons rouges
(3,4,12)
€13.90 / €15.90

Insalata della Nonna
Salade Grand-mère avec salade mixte, croûtons, pommes de terre, lardons, tomates et œuf sur le plat
(1,3,12)
€13.90 / €15.90

Cestino di Insalata al formaggio di Capra con mele verdi, misticanza e noci caramellate al miele
Salade de chèvre chaud avec pomme verte, fromage de chèvre sur toast, noix italiennes et miel
(1,3,7,8)
€13.90 / €16.90

Insalata INSIEME
Salade INSIEME avec avocats, graines germées, mangue, queues de scampis, graines de lin, poudre de coco, sauce wasabi légère
(1,2)
€19.90

Assortimento di verdure grigliate (piatto vegano)
Assortiment de légumes grillés (plat végétarien)
€16.90

Paste secche, paste fresche e Risotti Pâtes et risottos

Tortellini panna e prosciutto
Tortellini à la crème et au jambon
(1,3,7,9,12)
€11.90 / €14.90

Tortellini alla Bolognese
Tortellini à la sauce Bolognaise
(1,3,7,9,12)
€11.90 / €14.90

Penne all’arrabbiata
(1,9)
€9.90 / €11.90

Penne all’amatriciana Rivisitata
Penne all'amatriciana revisitée
(1,7,12)
€12.90 / €15.90

Gnocchi ai 4 formaggi Gratinati
Gnocchi aux 4 fromages gratinés
(1,3,7)
€12.90 / €15.90

Spaghetto di Gragnano alla carbonara con guanciale e Pecorino
15 minuti di attesa / 15 minutes d’attente
Spaghetti di Gragnano à la carbonara à la joue de porc et au Pecorino
(1,3,7,12)
€12.90 / €15.90

Spaghetto allo scoglio
Spaghetti aux fruits de mer
(1,4,9,12,14)
€17.90

Spaghetto alle vongole veraci
Spaghetti aux palourdes
(1,12,14)
€15.90 / €17.90

Gnudi di ricotta alla toscana con spinaci su crema di pomodoro
Gnudi à la ricotta toscane avec des épinards à la crème de tomate, tuile d’aubergine et basilic
(1,3,7,9)
€15.40

Gnocchi alla sorrentina con Mozzarella di Bufala DOP Pugliese
Gnocco à la sorrentine, Mozzarella di Bufala DOP des Pouilles
(1,3,7)
€12.40 / €15.40

Spaghetti al nero di seppia con crema di aglio ’’dolce’’, code di gambero
Spaghetti à l’encre de seiche à la crème d’ail ’’douce’’ et queues de gambas
(1,2,3,4,7,14)
€17.90

Ravioli Ricotta e Spinaci con pinoli, pachino confit e pesto di rucola
Ravioli Ricotta et Épinards, pignons de pins, tomates confites et pesto de roquette
(1,3,7,8,9)
€16.90

Tagliatelle alla bolognese
(1,9,12)
€11.40 / €13.90

Lasagne alla bolognese
(1,3,7,9,12)
€15.90

Cannellone vegetariano alla ricotta e spinaci
Cannellonis végétariens à la ricotta et aux épinards
(1,3,7,12)
€11.90 / €15.90

Strozzapreti alla Norcina con Salsiccia e Crema Tartufata
Strozzapreti alla Norcina avec Saucisse et crème de truffes
(1,3,7,9,12)
€14.90 / €17.90

Spaghetti alla chitarra con filetto di manzo, pepe rosa e rucola
"Spaghetti alla chitarra" au filet boeuf, baie rose et roquette
(1,3,7,8,9,12)
€14.90 / €17.90

Risotto Carnaroli ai Porcini, crema Tartufata e Asparagi verdi
Risotto Carnaroli aux cèpes, crème de truffes et asperges vert
(7,9,12)
€17.90

Risotto Carnaroli ai Crostacei all’infuso di zenzero e limone verde
Risotto Carnaroli aux Crustacées, infusion de gingembre et citron vert
(2,7,9)
€18.90

Pizze Pizza

MARINARA
Tomate, ail, huile d’olive, persil
(1)
€7.90

MARGHERITA
Tomate, mozzarella
(1,7)
€9.60

NAPOLETANA
Tomate, mozzarella, anchois
(1,4,7)
€10.90

ROMANA
Tomate, mozzarella, anchois, capres, olives
(1,4,7,12)
€11.60

FUNGHI
Tomate, mozzarella, champignons frais
(1,7)
€11.40

PROSCIUTTO
Tomate, mozzarella, jambon cuit
(1,7)
€11.40

PROSIUTTO E FUNGHI
Tomate, mozzarella, jambon cuit, champignons frais
(1,7)
€11.90

BISMARCK
Tomate, mozzarella, jambon cuit, oeuf
(1,3,7)
€11.90

SALAMI
Tomate, mozzarella, salami
(1,7)
€11.40

CAPRICCIOSA
Tomate, mozzarella, jambon cuit, champignons frais, artichauts, olives
(1,7)
€12.40

4 STAGIONI
Tomate, mozzarella, jambon cuit, champignons frais, artichauts, anchois, olives
(1,7)
€12.40

DIAVOLA
Tomate, mozzarella, salami piquant
(1,7)
€13.10

FRUTTI DI MARE
Tomate, mozzarella, fruits de mer frais, ail
(1,2,4,7,14)
€14.90

MARI E MONTI
Tomate, mozzarella, fruits de mer frais, ail, champignons frais
(1,2,4,7,14)
€14.90

SCAMPI
Tomate, mozzarella, scampis, ail
(1,2,7)
€16.90

4 FORMAGGI
Tomate, 4 fromages
(1,7)
€13.30

TONNO E CIPOLLA
Tomate, mozzarella, thon, oignons
(1,7)
€12.10

VEGETARIANA
Tomate, mozzarella, aubergines, courgettes, artichauts, champignons frais, olives
(1,7)
€13.70

CIOCIARA
Tomate, mozzarella, fromage de chèvre, lardons
(1,7)
€12.40

HAWAI
Tomate, mozzarella, jambon cuit, ananas
(1,7)
€11.90

BUFALA E RUCOLA
Tomate, mozzarella de bufflonne, roquette, tomates cerises
(1,7)
€15.90

INSIEME
Tomate, mozzarella de bufflonne, San Daniele, tomates cerises, coupeaux de parmesan, basilic
(1,7)
€17.30

SAPORITA
Tomate, mozzarella, salami piquant, roquette, tomates cerises
(1,7)
€15.90

BIANCA AL SAN DANIELE
Mozzarella, jambon San Daniele
(1,7)
€14.90

RUCOLA E STRACCHINO
Tomate, fromage frais, roquette
(1,7)
€12.90

RUCOLA STRACCHINO E SAN DANIELE
Tomate, fromage frais, roquette, San Daniele
(1,7)
€16.10

TIROLESE
Tomate, mozzarella, speck tyrolien, gorgonzola
(1,7)
€14.70

SALSICCIA E FUNGHI
Tomate, mozzarella, saucisse italienne, champignons frais
(1,7,12)
€13.90

CALZONE
Tomate, mozzarella, jambon cuit
(1,7)
€10.90

CALZONE RICOTTA E SPINACI
Fromage frais, épinards
(1,7)
€10.90

Carni Viandes

Smoking Filet Cubes « INSIEME »
(cubetti di filetto impanati e aromatizzati al foie gras serviti su piatto fumante)
Cubes de filet panés et aromatisés au foie gras, servis sur assiette fumante, accompagnés de salade, légumes et pommes de terre
(1,7,9,12)
€28.90

Filetto di manzo con salsa al vino rosso
Filet de bœuf sauce au vin rouge, accompagné de salade, légumes et pommes de terre
(1,7,9,12)
€27.90

Filetto al pepe verde
Filet au poivre vert
(1,7,9,10,12)
€27.90

Tartare di manzo con rosso d’uovo Marinato e impanato
Tartare de bœuf au jaune d’œuf Mariné et pané, accompagné de frites et salade
(1,3,4,10)
€26.90

Tagliata di manzo con rucola, ciliegini e scaglie di grana
Tagliata de bœuf à la roquette, tomates cerise et copeaux de parmesan, accompagné de pommes de terre
(7)
€28.90

Entrecôte alla griglia con salsa bernese
Entrecôte grillée à la sauce béarnaise
(3,7,12)
€26.90

Entrecôte ai Porcini trifolati
Entrecôte aux Cèpes poêlée à l’ail et persil
(1,7,9,12)
€27.90

Paillard di vitello
Escalope de veau grillée, accompagnée de légumes et pommes de terre
€18.40

Ossobuco di vitellone in cbt servito alla milanese con risotto allo zafferano
Ossobuco traditionnel à la milanaise, servi avec du risotto
(1,7,9,12)
€25.90

Saltimbocca tradizionale alla romana
Saltimbocca traditionnel à la romaine, accompagné de légumes et pommes de terre
(1,7,9,12)
€22.90

Cordon bleu con salsa ai Funghi
Cordon bleu, sauce champignon, accompagné de légumes et pommes de terre
(1,3,7,9,12)
€22.90

Escalope Viennoise, accompagnée de légumes, frites et salade
(1,3,8)
€18.90

Escalope Crème Champignons, accompagnée de légumes, frites et salade
(1,7,9,12)
€19.90

Pesce Poissons

Filetto di salmone scozzese con salsa allo yogurt e aneto
Filet de saumon écossais avec sauce au yaourt et à l’aneth, accompagné de légumes et riz
(4,7)
€24.90

Gamberoni spadellati aglio olio e peperoncino con pomodori confit
Gambas sautées aux piments avec tomates confites, accompagnées de purée
(1,2,7,9,12)
€27.90

Code di Gamberi all’aglio fiammeggiati al Cognac
Scampis à l’ail flambé au Cognac
(1,2,7,9,12)
€27.90

Filetto di orata in panure aromatica agli agrumi, e fondo alla maggiorana
Filet de dorade pané, aromatisé aux agrumes et à la marjolaine, accompagné de purée et de légumes
(1,4,7,8,9)
€25.90

Polpo dell'Adriatico alla Griglia
Poulpe grillé, accompagné de pommes de terre grillé, tomates confites et roquette
(4,9,12)
€25.90

Frittura mista di pesce
Friture mixte de poisson, accompagnée de salade
(1,2,4,6)
€26.90

Sogliola alla griglia
Sole grillée, accompagnée de riz et de légumes
(4)
€29.90

Sogliola alla mugnaia
Sole meunière, accompagnée de riz et de légumes
(1,4,7)
€29.90

Desserts

Assiette di formaggi mieli artigianali e composte
Assiette de fromages, accompagnée de miel artisanal et de compote
(7,8,10,12)
€10.90

Panna cotta tradizionale con frutti di bosco
Panna cotta piémontaise à la vanille, accompagnée de coulis de fruits des bois
(7)
€7.40

Crème Brûlée
(3,7)
€7.40

Tortino cuore caldo al cioccolato amaro e fondo al passion fruit e palline di gelato
Fondant au chocolat noir, cœur passion et sa boule de glace
(1,3,7)
€9.40

Tiramisù della casa
(1,3,5,7,8,12)
€7.40

Mousse al cioccolato e salsa al lampone
Mousse au chocolat et coulis de framboise
(3,7,8)
€8.20

Ananas al naturale
Ananas frais
€7.40

Crêpes Suzettes
(1,3,7,12)
€9.90

Apfelstrudel con crema inglese e gelato alla vaniglia
Strudel aux pommes à la crème anglaise et une boule de glace à la vanille
(1,3,5,7,8,12)
€8.90

Flan al pistacchio e amarene
Flan au pistache et griottes
(3,5,7,8)
€9.40

Coppa brasiliana
(3,7,8)
€8.40

Dame Blanche / Coppa amarena / Caffè glacè
(3,7)
€8.10

Colonel
(3,7,12)
€9.10

Une boule de glace / sorbet au choix
Glace : vanille, fraise, moka, pistache, chocolat
Sorbet : citron, passion, framboise
(3,7,8, pistache)
€2.60

 
 
 


Liste des 14 allergènes alimentaires majeurs

  1. Céréales contenant du gluten
  2. Crustacés
  3. Œufs
  4. Poissons
  5. Arachides
  6. Soja
  7. Lait
  8. Fruits à coque
  9. Céleri
  10. Moutarde
  11. Graines de sésame
  12. Anhydride sulfureux et sulfites
  13. Graines de lupin
  14. Mollusques

Demandez aux serveurs la liste détaillée